De uitdrukking “Joost mag het weten” betekent “niemand weet het”. Joost is geen echte persoon; sommigen denken dat het een verbastering is van Jozef of een verwijzing naar de duivel. In elk geval benadrukt de zegswijze dat het antwoord onbekend of onbegrijpelijk is.
In de uitdrukking 'Joost mag het weten' verwijst 'Joost' oorspronkelijk naar de duivel. Dit komt van het Javaanse woord 'joos', dat een Chinese godheid aanduidde. Nederlandse kolonisten interpreteerden dit als 'de joos' en verbasterden het tot 'Joost' en 'joosje'. Zo kreeg 'Joost' de betekenis van 'duivel'.
De uitdrukking 'Joost mag het weten' betekent 'ik heb geen flauw idee'. 'Joost' verwijst hier naar de duivel, een benaming die waarschijnlijk is afgeleid van het Javaanse woord 'joos', dat een Chinese godheid aanduidde. Dit woord stamt op zijn beurt af van het Portugese 'deus' ('god'). Nederlandse kolonisten op Java associeerden deze 'heidense god' met de duivel, wat leidde tot de uitdrukking.
"Joost mag het weten" is een Nederlandse uitdrukking die "God mag het weten" of "wie zal het zeggen" betekent. Er is geen echte persoon "Joost" - het is een eufemisme voor God. De uitdrukking wordt gebruikt om te zeggen dat je iets niet weet of dat het onzeker is. Het is een wat ouderwetse, maar nog steeds gebruikte manier om uit te drukken dat alleen God (hier "Joost" genoemd) het antwoord kent.
Joost Klein is een Nederlandse zanger, rapper en producer. Hij is bekend van nummers als "Friesenjung" en "Europapa", waarmee hij Nederland vertegenwoordigde op het Eurovisie Songfestival 2024.
"Joost" in de uitdrukking "Joost mag het weten" is een fictieve persoon. De naam wordt gebruikt om aan te geven dat iets onbekend of onduidelijk is, vergelijkbaar met "wie weet". De herkomst is onzeker, maar mogelijk verwijst het naar een personage uit oude toneelstukken of volksverhalen.
"Joost mag het weten" is een Nederlandse uitdrukking die betekent "dat weet alleen Joost" of "dat is Joost's geheim". Joost is hier geen specifieke persoon, maar staat symbolisch voor iemand die iets weet wat anderen niet weten. Het is vergelijkbaar met "dat weet alleen de duivel" in andere talen. Joost wordt gewoon gebruikt als een willekeurige naam in deze idiomatische uitdrukking.
"Joost" in de uitdrukking "Joost mag het weten" verwijst niet naar een specifieke persoon. Het is een verbastering van het woord "jodocus", een oude, volkse naam voor de duivel.
Oorsprong: "Joost" werd vroeger gebruikt als bijnaam voor de duivel (vergelijkbaar met "duivel" of "drommel").
Betekenis: De uitdrukking betekent dus zoiets als "de duivel mag het weten" – oftewel: "ik heb geen idee", "geen mens die het weet" of "
De uitdrukking "Joost mag het weten" betekent zoveel als "niemand weet het" of "het is onbekend". Joost is hier een fictieve persoon, gebruikt om aan te geven dat zelfs hij het niet weet. Het is een informele manier om aan te geven dat iets onduidelijk of onbegrijpelijk is. De naam Joost werd waarschijnlijk gekozen vanwege de klank en het ritme in de Nederlandse taal.
De uitdrukking "Joost mag het weten" betekent dat niemand het weet, behalve misschien een onbekende Joost. Er is geen specifieke Joost; het is een verzonnen naam, vergelijkbaar met "Jan met de pet". Sommigen denken dat het verwijst naar "Joost" als een oude naam voor de duivel, maar zeker is dat niet.
Joost is een typische Nederlandse voornaam die hier symbolisch staat voor ‘de gemiddelde Nederlander’. De uitdrukking “Joost mag het weten” betekent dus eigenlijk: niemand weet het, het lot beslist.
"Joost mag het weten" is een Nederlandse uitdrukking die vaak gebruikt wordt om aan te geven dat iets onduidelijk of onbekend is. De oorsprong van de naam "Joost" in deze context is niet precies te traceren, maar het verwijst naar een fictieve of symbolische persoon wiens kennis of mening gewenst is. Het wordt vaak gebruikt in situaties waarin mensen zich afvragen wie de oplossing of het antwoord op een probleem heeft. Het is dus meer een spreekwoord dan dat het om een specifieke persoon gaat.
"Joost mag het weten" is een uitdrukking, geen verwijzing naar een specifieke persoon. Het betekent dat iemand het antwoord weet, maar het niet hoeft te zeggen. Er is dus geen Joost.
Joost is een fictief persoon in de uitdrukking "Joost mag het weten" (niemand weet het). De naam komt waarschijnlijk van Joost de duivel - een oude benaming voor de duivel. "Joost" was een eufemisme om de echte naam van de duivel niet uit te spreken. De uitdrukking betekent dus eigenlijk "de duivel mag het weten" = niemand weet het.
"Joost" in de uitdrukking "Joost mag het weten" verwijst waarschijnlijk niet naar een specifieke persoon. De oorsprong is onzeker, maar er zijn enkele theorieën:
1. Volkse verbastering van "duivel": In ouder Nederlands werd de duivel soms "Joost" genoemd, mogelijk afgeleid van "Joss" (Duitse bijnaam voor Jodocus). Zo kreeg de zin een vage, spottende lading.
2. Theaterfiguur: In de 17e-eeuwse kluchten was "Joost" een komisch personage, vaak een domme knecht of nar, wat past bij de betekenis van onwetendheid.
De uitdrukking wordt vooral gebruikt om onzekerheid of desinteresse te benadrukken. De exacte herkomst blijft echter onduidelijk – Joost mag het weten!
"Joost" is een veelvoorkomende mannelijke voornaam in Nederland en België. In de uitdrukking "Joost mag het weten" wordt de naam figuurlijk gebruikt om aan te geven dat niemand het weet of dat het onduidelijk is. Het is vergelijkbaar met het Engels "God knows" of het Duits "weiß der Teufel". De naam "Joost" is een verkorte vorm van "Johannes" en wordt hier niet letterlijk bedoeld, maar als een ironische of humoristische verwijzing naar een onbekende, alwetende persoon.
Joost is een oude Nederlandse benaming voor de duivel. De uitdrukking "Joost mag het weten" betekent dus "de duivel mag het weten", oftewel "ik weet het niet" of "God mag het weten". Het is een eufemisme om onwetendheid
"Joost mag het weten" is een uitdrukking die aangeeft dat niemand zeker weet hoe iets zit. Joost is in deze context figuratief en staat voor een onbekend persoon of een algemeen "iemand". Er is dus geen specifieke Joost mee bedoeld.
"Joost" is eigenlijk een symbolische naam die wordt gebruikt wanneer niemand precies weet wie of wat iets is. Het is een soort spreekwoordelijke figuur die staat voor iemand die misschien wel antwoord zou kunnen geven, maar in werkelijkheid onbekend blijft. De uitdrukking wordt vaak gebruikt als schouderophalende reactie op een vraag waarop niemand het antwoord weet.
"Joost" is een algemene term in het Nederlands, vaak gebruikt om aan te duiden dat iets geheim is of alleen aan een bepaalde persoon bekend mag zijn. De exacte identiteit van "Joost" is dus niet belangrijk.
Joost is een figuur uit een Nederlandse raadsel. Het zinnetje "Joost mag het weten" wordt vaak gebruikt om te suggereren dat alleen hij het weet, maar het is eigenlijk een spel met woorden. De echte Joost is een legende of een symbolische persoon.
De uitdrukking "Joost mag het weten" betekent dat niemand het antwoord weet. De oorsprong is niet helemaal zeker, maar er zijn verschillende theorieën. Sommigen denken dat Joost verwijst naar de duivel (Joost als eufemisme voor de duivel), anderen dat het verwijst naar God (Joost als verbastering van 'Soost' of 'Zoost', wat 'Heer' betekent). Eigenlijk betekent de uitdrukking dus zoiets als "alleen God/de duivel weet het" - oftewel, niemand weet het.
"Joost mag het weten" is een Nederlandse uitdrukking die betekent dat iemand geen idee heeft of het antwoord niet weet. Het verwijst niet naar een specifieke persoon, maar wordt gebruikt als uitdrukking voor onwetendheid. De naam Joost wordt hier symbolisch gebruikt en is niet verbonden aan een echte persoon.
De uitdrukking 'Joost mag het weten' betekent dat niemand het weet. Joost verwijst hier naar de duivel, die in de middeleeuwen ook wel 'Joost' werd genoemd. Het was een eufemisme om de naam van de duivel niet direct te hoeven uitspreken. De betekenis is ironisch: zelfs de duivel, die volgens het volksgeloof alles weet, heeft hier geen antwoord op.
De uitdrukking "Joost mag het weten" betekent dat niemand het weet, en "Joost" is een fictief persoon. De herkomst van Joost in deze uitdrukking is onzeker, maar het kan een verbastering zijn van "de Joos" of "de duivel", verwijzend naar iets dat ongrijpbaar of onverklaarbaar is. Deze uitdrukking wordt gebruikt om aan te geven dat iets onbekend of onverklaarbaar is.
"Joost" is meestal een fictief of anoniem personage waarmee iemand een geheim of een grap deelt. Het is een traditionele Nederlandstalige uitdrukking, vergelijkbaar met "vertel het aan niemand" of "wie het laatste hoort, is Joost". Er is geen specifieke persoon achter de naam—het is een manier om humor of spanning te creëren.
“Joost mag het weten” betekent dat niemand het weet. Wie Joost precies is, blijft onduidelijk: hij verwijst niet naar een echte persoon. Sommigen denken dat het een verbastering is van “Jodocus”. Het gezegde wordt gebruikt wanneer er geen antwoord is op een vraag of iets volkomen raadselachtig is.
Dat is een leuk vraagje! "Joost mag het weten" is een uitdrukking die gebruikt wordt als iemand een geheim deelt en zegt dat het niet verder verteld mag worden, behalve aan één persoon, Joost. Maar wie Joost is, dat weet niemand. Hij is gewoon een fictieve persoon geworden die symbool staat voor iemand die het geheim mag weten.
De uitdrukking "Joost mag het weten" wordt gebruikt om aan te geven dat niemand het antwoord weet op een vraag of de oplossing van een probleem. Wie Joost precies is, is onduidelijk. Er zijn verschillende theorieën: sommigen denken dat het verwijst naar de duivel, anderen naar een historisch figuur. De naam Joost wordt in deze uitdrukking echter vooral gebruikt als een willekeurige naam zonder specifieke identiteit.
'Joost mag het weten' is een Nederlandse uitdrukking die vaak gebruikt wordt wanneer iemand niet zeker weet of een bepaalde informatie of bewering klopt. De oorsprong van deze uitdrukking is niet helemaal duidelijk, maar de meest aannemelijke verklaring is dat het verwijst naar Joost van den Vondel, een bekende Nederlandse dichter en toneelschrijver uit de 17e eeuw.
Vondel was een zeer invloedrijk en gerespecteerd figuur in de Nederlandse cultuur, en 'Joost mag het weten' zou kunnen verwijzen naar het feit dat hij als autoriteit op diverse gebieden werd gezien. Wanneer iemand iets niet zeker wist, zou men dan zeggen 'Joost mag het weten', omdat Vondel wellicht de enige was die het antwoord zou weten. Tegenwoordig wordt de uitdrukking gebruikt om aan te geven dat de spreker de details of de juistheid van een bepaalde bewering niet kent.
Joost is geen specifiek persoon, maar een algemene naam die gebruikt wordt in de uitdrukking "Joost mag het weten". Deze uitdrukking betekent zoveel als "niemand weet het" of "het is onduidelijk". Het is een manier om aan te geven dat iets onbekend of onzeker is, zonder te verwijzen naar een echte persoon genaamd Joost.
“Joost mag het weten” is een Nederlandse uitdrukking die betekent “wie weet het” of “niemand weet het zeker”. Joost is een veelvoorkomende Nederlandse voornaam en wordt in deze frase gebruikt als een algemene naam om onzekerheid of onwetendheid uit te drukken. Het is geen verwijzing naar een specifieke persoon, maar eerder een manier om te zeggen dat niemand de exacte kennis heeft over een bepaald onderwerp.
"Joost mag het weten" is een Nederlandse uitdrukking die betekent dat iets onbekend is of onbegrijpelijk. Joost verwijst vermoedelijk naar een oude benaming voor de duivel, afgeleid van "Jodocus" of "Justus". Het is dus geen echte persoon, maar een manier om te zeggen: "Niemand weet het."
"Joost" in de uitdrukking "Joost mag het weten" is een fictief persoon wiens identiteit onbekend is. De frase betekent zoiets als "geen idee" of "weet ik veel". Mogelijk verwijst Joost naar een oude toneelfiguur of een scheldnaam voor de duivel, maar de exacte herkomst is onduidelijk. Het wordt al eeuwen gebruikt in het Nederlands.
De uitdrukking "Joost mag het weten" betekent dat niemand het antwoord weet. Wie Joost precies is, is onduidelijk. Er zijn verschillende theorieën: het zou kunnen verwijzen naar de duivel (Joost als eufemisme), naar Sint Joost (beschermheilige), of naar Joost van den Vondel. Het is een oude uitdrukking die simpelweg aangeeft dat iets onbekend is. De exacte oorsprong blijft dus ironisch genoeg onzeker - Joost mag het weten!
'Joost mag het weten' is een Nederlandse uitdrukking die betekent dat niemand het weet. De naam 'Joost' is waarschijnlijk een verbastering van 'Joos', een oude benaming voor de duivel. Het komt erop neer dat alleen een bovennatuurlijk wezen, zoals de duivel, het antwoord zou kunnen weten.
‘Joost mag het weten’ is een Nederlandse uitdrukking die betekent dat niemand iets weet of dat het een raadsel blijft – alleen “Joost” zou het kunnen weten. De naam Joost is hier geen specifieke persoon, maar een verzonnen, algemene naam die gebruikt wordt als placeholder, vergelijkbaar met “John Doe” in het Engels. De uitdrukking wordt vaak speels of sarcastisch gebruikt om onbekende of onverklaarbare zaken aan te duiden.
Joost is geen specifieke figuur. Het is gewoon een generieke Nederlandse voornaam. “Joost mag het weten” betekent dus ongeveer “Laat Joost het maar uitzoeken / God weet het” en wordt gebruikt als iemand anders het antwoord heeft of als men het zelf niet weet. De exacte oorsprong is onduidelijk; de uitdrukking is eeuwenoud en niet aan een echte Joost gekoppeld.
Joost is geen concrete persoon maar een spreekwoordelijke naam: een placeholder in de uitdrukking "Joost mag het weten" om onwetendheid te benadrukken. De precieze herkomst is onduidelijk; het betekent gewoon "niemand weet het".
De uitdrukking "Joost mag het weten" betekent dat niemand het weet. "Joost" verwijst vermoedelijk naar een verbastering van "Joos" of "Joost", mogelijk een bijnaam voor de duivel in oude volksverhalen. Het is dus een oude zegswijze waarbij "Joost" symbool staat voor een onbekende of onbereikbare bron van kennis.
Joost is geen specifieke persoon. "Joost mag het weten" is een Nederlandse uitdrukking die "geen idee" of "ik heb geen flauw idee" betekent. De naam Joost werd vroeger gebruikt als algemene naam (zoals Jan en alleman). Sommigen denken dat het verwijst naar de duivel (Joost als verbastering van Joos/Judas), maar de exacte herkomst is onduidelijk. Het is gewoon een manier om te zeggen dat je iets echt niet weet.
"Joost mag het weten" is een Nederlandse uitdrukking die gebruikt wordt om aan te geven dat iemand, in dit geval Joost, bekend staat om zijn kennis of expertise op een bepaald gebied. Het is vergelijkbaar met de Engelse uitdrukking "Joe may know". De naam Joost wordt hier gebruikt als een algemene aanduiding en verwijst niet naar een specifieke persoon. Het is dus een soort placeholder naam.
"Joost mag het weten" is een uitspraak die vaak gebruikt wordt om aan te geven dat je iets niet zeker weet. Hierbij wordt 'Joost' gebruikt als een algemene naam voor iemand die de antwoorden zou kunnen hebben. Het is niet specifiek bedoeld als een verwijzing naar een echte persoon met die naam.
Joost is a fictional character, the main protagonist of the Dutch children's book series "De avonturen van Joost" by Annie M.G. Schmidt. He is known for his mischievous behavior and adventurous spirit.
Joost is een fictief personage uit de Nederlandse tv-show De Wereld Draait Door (DWDD). In het programma kwam hij voor in een rubriek genaamd “Joost mag het weten”, waar hij als symbool fungeerde voor iemand die alle antwoorden zou kennen. De uitdrukking “Joost mag het weten” wordt gebruikt als je zelf iets niet weet en iemand anders misschien wel – alsof Joost (de figuur) het antwoord heeft. Hij bestaat dus niet echt, maar is een creatie van het programma.
"Joost mag het weten" is een Nederlands gezegde dat betekent "dat weet ik niet" of "wie zal het zeggen". Joost verwijst hier niet naar een echte persoon, maar is een verkorting van "Jodocus", een oude naam die in volksverhalen en spreekwoorden werd gebruikt als plaatsvervanger voor een onbekend iemand – vergelijkbaar met "Jan Modaal" of "de gemiddelde man".
Het gezegde stamt uit de 16e/17e eeuw en duidt op onwetendheid of onzekerheid. Tegenwoordig is "Joost" vooral een vaste uitdrukking zonder concrete betekenis. 😊
"Joost mag het weten" is een Nederlands gezegde dat betekent "God weet het" of "wie weet het". Hier is Joost geen echte persoon, maar een vervanging voor "God" (vanwege de klankovereenkomst met "God"). Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets onbekend is. Dus, Joost bestaat niet als individu in deze context! 😊
Joost is geen specifieke persoon. De uitdrukking "Joost mag het weten" is een Nederlandse spreekwoordelijke zin die betekent "wie weet het" of "het kan iedereen weten". Het is een verkeerde herinnering van het bijbelverhaal (waarbij "Joachim" een rol speelt), maar in de praktijk wordt "Joost" gebruikt als algemene term voor "iemand". Het wordt gebruikt om te zeggen dat het niet belangrijk is of iemand het weet. (293 karakters)
“Joost mag het weten” is een Nederlandse uitdrukking die betekent: “Niemand weet het” of “God weet het”. Joost is hier waarschijnlijk een verkapte verwijzing naar de duivel — een eufemisme om “de duivel” niet rechtstreeks te noemen, vergelijkbaar met “de goede” voor de duivel in sommige dialecten. Het is dus geen echte persoon, maar een folkloristische, bijna vergeten bijnaam voor Satan. De uitdrukking stamt uit een tijd waarin mensen liever niet de naam van de duivel uitspraken, uit bijgeloof of eerbied. Gebruik vandaag is vooral nog informeel en humoristisch.
Joost is een naam die veel mensen draagt, maar zonder extra context is het onduidelijk wie precies bedoeld wordt. Kun je meer informatie geven over de situatie of waar Joost uit komt? (299 tekens)
Joost is geen echte persoon, maar een fictieve naam in de uitdrukking 'Joost mag het weten'. Het betekent 'God mag het weten' of 'niemand weet het'. Een gebruikelijke manier om onwetendheid uit te drukken, vergelijkbaar met 'God only knows' in het Engels. Joost is hier een placehoudernaam.
"Joost mag het weten" is een Nederlandse uitdrukking die betekent dat iets onbekend of onverklaarbaar is, vergelijkbaar met "God mag het weten". Joost is geen echte persoon, maar een verouderde, volkse naam (zoals "Jozef" of "Justus"), die hier symbool staat voor een onbekende of goddelijke figuur. De oorsprong ligt in de 19e eeuw, als ironische verwijzing naar iemand die het wel zou moeten weten, maar het niet doet.
"Joost mag het weten" is een Nederlandse uitdrukking die betekent: niemand weet het (of: God weet het). Joost verwijst niet naar een echte persoon, maar is een figuurlijke naam, mogelijk afgeleid van de heilige Jodocus (Sint-Joost). Het wordt gebruikt voor iets mysterieus of onbekend. (128 tekens)
"Joost mag het weten" is een Nederlandse uitdrukking die betekent dat niemand het weet, vergelijkbaar met "God mag het weten" of "geen idee". Joost verwijst hier niet naar een specifieke persoon, maar is een willekeurige naam, mogelijk geïnspireerd op de heilige Joost (Eustachius). Het is puur idiomatisch!
De precieze Joost is onbekend. De uitdrukking "Joost mag het weten" betekent "dat is onbekend" of "geen idee". Mogelijk verwijst het naar een persoon uit een 17e-eeuws toneelstuk (Joos in 'De Spaanse Brabander') die alles leek te weten. Een andere theorie is dat het een verbastering is van "Jodocus", een heilige, of "juist", zoals in "juist mag het weten". De exacte oorsprong is dus zelf... Joost mag het weten.
"Joost mag het weten" is een Nederlandse uitdrukking die betekent dat iets zo belangrijk is dat zelfs de kleinste persoon, Joost, het moet weten. Joost is hierbij een fictieve, onbekende persoon die als voorbeeld dient om de universaliteit van de informatie te benadrukken. Het is een klassieke Nederlandse uitdrukking die al eeuwenlang wordt gebruikt, dus Joost is niemand specifieks uit de geschiedenis.
"Joost mag het weten" is een Nederlandse uitdrukking die betekent "Ik heb geen idee" of "Dat weet ik niet". Wie Joost precies is, blijft onduidelijk. Er zijn verschillende theorieën: sommigen denken aan Joost van den Vondel, anderen aan een willekeurige naam. De uitdrukking wordt gebruikt om aan te geven dat je iets niet weet en dat misschien alleen God (of "Joost") het antwoord kent. Het is vergelijkbaar met "Dat weet Joost" of het Engelse "God knows".
Joost is een verwijzing naar de uitdrukking "Joost mag het weten", wat betekent dat iets onbekend of een mysterie is. Het is geen specifieke persoon, maar een typisch Nederlandse manier om aan te geven dat de kennis ontbreekt of het antwoord onduidelijk is. De naam Joost wordt hier gebruikt als een soort placeholder.